Cultura
Ilustración: Roberto Melara
Dichos y diretes de Ana del Carmen Álvarez
Con el aval de la escritora, Revista Espacio publicará, de forma quincenal, algunos de los provocativos e ingeniosos términos y expresiones publicados en su obra (2021).
Expresiones que significan beber o haber bebido
Echarse unos tapis • Estar cachudo • Estar carón • Estar manudo • Estar medio a pichinga • Estar recto y nivelado • Estar tecolotón • Estar zapatón
Patada de guaro
Emanación aguardentosa que exhala una persona borracha. ¡Y cómo iba a pasar la prueba del alcohol si hasta aquí se sentía la patada de guaro!
Agua de cushusha, agua de candanga
Aguardiente, chicha.
Dichos relacionados con el ámbito sexual
Hacerle una panza
Embarazar a una mujer. Pedro le hizo una panza a la María y la dejó.
Tirar corriente
Interés sexual que muestra una persona por otra. El Negro me anda tirando corriente.
Tirar el calzón
Tirar el blúmer. Mostrar una mujer interés por un hombre: ¿Ya te fijaste cómo la Lupe le anda tirando el calzón a Pablo? Se usa en ambientes citadinos.
Levantarse a alguien
Haber tenido relaciones sexuales con alguien. Mirá a esa bicha, ya me la levanté.
Gustarle el arroz con tunco
Gustarle tener relaciones sexuales. A ese chero le gusta el arroz con tunco.
A gato viejo, le gusta ratón tierno
Cuanto más viejo es el hombre, más jóvenes son las mujeres que le gustan.
Besos en el pico, telegramas en el mico
Ciertos besos excitan sexualmente. Hijita, ciertos besos solo traen malas consecuencias. Tú sos muy jovencita y debes saber que besos en el pico, telegramas en el mico.
El que es perico dondequiera es verde
El que es inteligente se destaca en cualquier situación.
—¿Cómo le va a tu hijo en el nuevo trabajo?
—Bien, porque el que es perico dondequiera es verde.
Estar en la edad del chucho
Estar en la adolescencia. Arturito está insoportable porque está en la edad del chucho.
Botas virgas
Nombre que se les daba a los militares de alta graduación que nunca fueron a la guerra, que se quedaban en su escritorio, pero que nunca fueron al frente ni estuvieron en peligro. Por eso el apelativo de botas virgas, es decir, botas vírgenes, que no han sido usadas en la guerra. Ese coronel al que apodan Cielito lindo qué va a saber de la guerra, si dicen que es botas virgas porque nunca estuvo en el frente.
Más Dichos y diretes
-
Dichos y diretes
Con el aval de la escritora, Revista Espacio publicará, de forma quincenal, algunos de los provocativos e ingeniosos términos y expresiones publicados en su obra…
-
Dichos y diretes
Con el aval de la escritora, Revista Espacio publicará, de forma quincenal, algunos de los provocativos e ingeniosos términos y expresiones publicados en su obra…
-
Dichos y diretes
Con el aval de la escritora, Revista Espacio publicará, de forma quincenal, algunos de los provocativos e ingeniosos términos y expresiones publicados en su obra…
-
El crimen colectivo, de la cúpula a la base
La película Naza: el genocidio de los palestinos es un acto premeditado e intencional del que los soldados lo saben todo. Dirán: hemos cumplido órdenes. El objetivo…
-
Tegucigalpa sin agua
Camino hacia el final del invierno y envueltos en la incertidumbre, los habitantes del Distrito Central de Honduras, donde se encuentra la capital Tegucigalpa y Comayagüela, afrontan una…
-
Chistes (II)
Aquí vemos cómo, cambiando una letra o una sílaba de una palabra, el significado es distinto. También, si se cambia el orden de las palabras en la oración, resulta una diferente.