Dichos y diretes
Ilustración: Roberto Melara
Dichos y diretes de Ana del Carmen Álvarez
Con el aval de la escritora, Revista Espacio publicará, de forma quincenal, algunos de los provocativos e ingeniosos términos y expresiones publicados en su obra (2021).
Expresiones relacionadas con situaciones varias
Abuelear
Cuidar y disfrutar a los nietos. Mi mamá está abueleando con los gemelos de la Nora.
A cucucho
Sobre la espalda. Papá, llevame a cucucho, que ya me cansé de caminar.
Aguacata, to
Persona un poco boba. A la Juana le pasó eso por andar de aguacata.
Aguacatero
Se dice de un perro que no es de raza. Espantá a ese chucho aguacatero, que se quiere comer la carne.
Ahorita
En este momento. No es simplemente el diminutivo de ahora, sino que su sufijo marca una diferencia de significado equivalente a “en este mismo momento”, mientras que ahora significa en el transcurso del día. Ahorita le termino el trabajo. Le prometo que esa carta se la hago ahorita.
A huevos
Obligatoriamente. Para este trabajo, necesito la licencia de manejar a huevo.
Al chilazo
Al instante. Hacé lo que tenés que hacer, pero al chilazo.
Alzar
Guardar. ¿Ya alzaste la ropa?
Chino
Que no tiene vellos en las extremidades o en el tórax. Los indígenas no tienen vellos en el cuerpo; son bien chinos.
Cholotón
Gordo. ¿Viste a Miguel? Ha regresado bien cholotón.
Más Dichos y diretes
-
Dichos y diretes
Con el aval de la escritora, Revista Espacio publicará, de forma quincenal, algunos de los provocativos e ingeniosos términos y expresiones publicados en su obra…
-
Dichos y diretes
Con el aval de la escritora, Revista Espacio publicará, de forma quincenal, algunos de los provocativos e ingeniosos términos y expresiones publicados en su obra…
-
Dichos y diretes
Con el aval de la escritora, Revista Espacio publicará, de forma quincenal, algunos de los provocativos e ingeniosos términos y expresiones publicados en su obra…
-
Monseñor Romero: «Vengo a decirte que te perdono, Roberto»
Pero volviendo al asesinato del arzobispo Romero, el martes 24 de noviembre de 1987 el juez del juzgado Cuarto de lo Penal decretó orden de arresto contra…
-
El papel de la prensa escrita en la consolidación del anticomunismo en 1932
Los principales medios de comunicación fueron pieza clave en la consolidación del discurso anticomunista en la sociedad salvadoreña y el ascenso del militarismo, con la entrada en escena…
-
Comandante Carlos
Nunca lo conocí. Ni siquiera tuve el privilegio de verlo de lejos, como vi a tantos dirigentes, tomando la palabra en los mítines, en las movilizaciones estudiantiles, en plena calle frente a…
-
Padres con niños