Carta del príncipe saudí a Trump acerca de Gaza

Estimado Presidente Trump:

El pueblo palestino no es un grupo de inmigrantes ilegales que deban ser deportados a otras tierras. Estas tierras son suyas, y las casas que Israel ha destruido son sus hogares, los cuales reconstruirán, como lo han hecho después de anteriores embestidas israelíes.

La mayoría de los habitantes de Gaza son refugiados, expulsados de sus hogares en lo que hoy es Israel y Cisjordania debido a los anteriores asaltos genocidas israelíes durante las guerras de 1948 y 1967. Si se les va a desplazar de Gaza, deberían tener permitido regresar a sus hogares y a sus huertos de naranjos y olivos en Haifa, Jaffa y otros pueblos y aldeas de los que huyeron o fueron expulsados por la fuerza por los israelíes.

Señor Presidente, muchos de los miles de inmigrantes que llegaron a Palestina desde Europa y otros lugares después de la Segunda Guerra Mundial se apoderaron de hogares y tierras palestinas, aterrorizaron a sus habitantes y llevaron a cabo una campaña de limpieza étnica. Lamentablemente, Estados Unidos y el Reino Unido, los vencedores de la guerra, se mantuvieron al margen e incluso facilitaron los desalojos mortales de los palestinos de sus hogares y tierras.

Estados Unidos y el Reino Unido no querían recibir a las víctimas del Holocausto de Adolf Hitler, por lo que se conformaron con enviarlos a Palestina. En el libro Eight Days at Yalta, la autora Diana Preston menciona una conversación entre el entonces presidente de Estados Unidos, Franklin Roosevelt, y su homólogo ruso, Joseph Stalin. Preston escribe: «La conversación giró en torno al tema de las tierras para los judíos. Roosevelt dijo que era sionista… Cuando Stalin le preguntó a Roosevelt qué regalo planeaba hacerle [al rey saudí] Ibn Saud, él respondió que su única concesión podría ser darle seis millones de judíos…».

Afortunadamente, cuando el señor Roosevelt se reunió con Ibn Saud, el rey lo disuadió de esa oferta y sugirió que a los judíos se les deberían ofrecer las mejores tierras de Alemania como compensación por el Holocausto. Lamentablemente, Harry Truman, sucesor de Roosevelt, apoyó plenamente la inmigración judía a Palestina y finalmente fue clave en la creación de Israel.

La violencia y el derramamiento de sangre que presenciamos hoy son el resultado de esa acción y de la complicidad británica previa con las ambiciones sionistas desde 1917 hasta entonces.

Señor Presidente, su declarada intención de llevar la paz a Palestina es muy elogiada en nuestra parte del mundo. Respetuosamente, le sugiero que la forma de lograrlo es otorgar a los palestinos su derecho inalienable a la autodeterminación y a un Estado con su capital en Jerusalén Oriental, tal como se contempla en las Resoluciones 181 y 194 de la Asamblea General de la ONU, y en las Resoluciones 242 y 338 del Consejo de Seguridad, así como en la Iniciativa de Paz Árabe.

Todos los países árabes e islámicos, así como la Autoridad Palestina, aceptan los términos de la Iniciativa de Paz Árabe para poner fin a las hostilidades y establecer relaciones con Israel. Ciento cuarenta y nueve países reconocen al Estado palestino. Por favor, haga que su país sea el número 150. No se logrará la paz en Medio Oriente sin abordar este noble tema de manera justa y equitativa.

Sea recordado como el pacificador.

Príncipe Turki Al Faisal.