Dichos y diretes

Ilustración: Roberto Melara
Dichos y diretes de Ana del Carmen Álvarez
Con el aval de la escritora, Revista Espacio publicará, de forma quincenal, algunos de los provocativos e ingeniosos términos y expresiones publicados en su obra (2021).
Expresiones relacionadas con situaciones varias
Andar
Llevar consigo, tener. No puedo comprar esa tela porque no ando pisto.
Apachurrado
Deprimido, triste. Después de que me dieron la noticia, he quedado todo apachurrado.
Aperarse
Abastecerse. Dicen que viene un huracán, así que hay que aperarse para estar preparado.
Apajuilado, da
Tonto, torpe. ¡Este muchacho tan apajuilado que es!
Apercollado
Fuerte-mente abrazado. Esos novios estaban bien apercollados.
Arrimado
Que vive en la casa de otro porque no tiene medios para vivir por su cuenta. La Fina allí está viviendo de arrimada donde la niña Chica.
Asegún
Según. Se usa principalmente en el campo. Asegún oí yo en la parada de buses, van a adelantar la hora.
Atangallado
Enredado, presionado, nervioso. No sé qué me pasa que ando tan atangallado.
Cuto
Que le falta un miembro. Manuel regresó cuto de la guerra.
Allí tengo enterrado el ombligo
Se dice para indicar el lugar de nacimiento. En Ahuachapán tengo enterrado el ombligo; quiere decir que nació en Ahuachapán.
Le faltan diez para el peso
Se refiere a que la persona tiene una inteligencia inferior a la normal.
Más Dichos y diretes
-

Dichos y diretes
Con el aval de la escritora, Revista Espacio publicará, de forma quincenal, algunos de los provocativos e ingeniosos términos y expresiones publicados en su obra…
-

Dichos y diretes
Con el aval de la escritora, Revista Espacio publicará, de forma quincenal, algunos de los provocativos e ingeniosos términos y expresiones publicados en su obra…
-

Dichos y diretes
Con el aval de la escritora, Revista Espacio publicará, de forma quincenal, algunos de los provocativos e ingeniosos términos y expresiones publicados en su obra…
EN ESTA EDICIÓN
-

Nombres propios
A continuación, vienen nombres chistosos, algunos de ellos porque, al separar las sílabas de manera diferente, el significado cambia y da mucha risa. Otros, porque…
-

Comandante Carlos
Nunca lo conocí. Ni siquiera tuve el privilegio de verlo de lejos, como vi a tantos dirigentes, tomando la palabra en los mítines, en las…
-

El periodismo nunca muere
Después de una vida intensa, cubriendo guerras y desastres naturales, me dieron las gracias y me jubilaron anticipadamente. En breve pasé de ser popular a…
-

Mariposas insurgentes. Feminismo revolucionario en El Salvador
En este libro, Diana Carolina Sierra entrelaza la historia de la lucha revolucionaria en El Salvador con el desarrollo del protagonismo femenino a lo largo…
-

El papel de la prensa escrita en la consolidación del anticomunismo en 1932
Los principales medios de comunicación fueron pieza clave en la consolidación del discurso anticomunista en la sociedad salvadoreña y el ascenso del militarismo, con la…
-

¿Por qué siempre musas y no creadoras y artistas?
En 1989 las Guerrilla Girls denunciaban en su popular y polémico cartel «¿Tienen que estar desnudas las mujeres para entrar en el Metropolitan Museum? Menos…
